-
1 Stapelung
укладка в штабельштабелированиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Stapelung
-
2 Stapeln
1. сущ.швейн. укладывание (деталей в пачку)2. гл.1) тех. подача на штабель, укладка в штабель, укладка листов в пачку, укладка листов в стопу, отсыпка на штабель (сыпучих материалов), штабелирование (штучных материалов)2) горн. укладка (напр., брикета) в штабеля3) полигр. стапелирование, укладка в стопу4) текст. получение штапельного волокна, штапелирование5) физ. группирование, упаковка (напр. атомов)6) электр. сборка в стопку, укладка в стопку, укладка в этажерку, сборка в этажерку (напр. элементов микромодуля)7) пищ. кагатирование -
3 stapeln
1. сущ.швейн. укладывание (деталей в пачку)2. гл.1) тех. подача на штабель, укладка в штабель, укладка листов в пачку, укладка листов в стопу, отсыпка на штабель (сыпучих материалов), штабелирование (штучных материалов)2) горн. укладка (напр., брикета) в штабеля3) полигр. стапелирование, укладка в стопу4) текст. получение штапельного волокна, штапелирование5) физ. группирование, упаковка (напр. атомов)6) электр. сборка в стопку, укладка в стопку, укладка в этажерку, сборка в этажерку (напр. элементов микромодуля)7) пищ. кагатирование -
4 Stapelung
f1) укладка в штабель, подача на штабель, штабелирование ( штучных материалов); отсыпка на штабель ( сыпучих материалов)2) электрон. укладка [сборка, набор] в стопку [в этажерку] (напр. элементов микромодуля)4) физ. группирование, упаковка (напр. атомов) -
5 Aufsetzen
1. сущ.1) авиа. касание (земли при посадке), установка (напр. головной части ракеты)2) воен. надевание (напр. противогаза), посадка (самолёта)3) тех. касание земли, контактирование, надевание, насаживание, соприкосновение, соударение, укладка в штабель, накладывание (напр. листов на самонаклад)4) юр. посадка6) горн. посадка подъёмной клети7) лес. сборка остова и задонка бочек, укладка в поленницы8) текст. платировка, разводка9) электр. контак, насадка10) выч. составление, разработка (напр. программы)11) нефт. монтаж, установка, посадка (инструмента, элеватора)12) бум. присадка13) пищ. посадка (тестовых заготовок) в печь, посадка (в хлебопекарную печь)14) маш. посадка (штампа на заготовку)15) свар. наращивание (концевых мер), контактирование (пуансона с матрицей)16) дер. сборка остова бочки, укладка (напр. в штабель), насадка (обручей)17) аэродин. приземление, касание (земли)2. гл.геол. появление заново (напр. выклинившегося пласта) -
6 aufsetzen
1. сущ.1) авиа. касание (земли при посадке), установка (напр. головной части ракеты)2) воен. надевание (напр. противогаза), посадка (самолёта)3) тех. касание земли, контактирование, надевание, насаживание, соприкосновение, соударение, укладка в штабель, накладывание (напр. листов на самонаклад)4) юр. посадка6) горн. посадка подъёмной клети7) лес. сборка остова и задонка бочек, укладка в поленницы8) текст. платировка, разводка9) электр. контак, насадка10) выч. составление, разработка (напр. программы)11) нефт. монтаж, установка, посадка (инструмента, элеватора)12) бум. присадка13) пищ. посадка (тестовых заготовок) в печь, посадка (в хлебопекарную печь)14) маш. посадка (штампа на заготовку)15) свар. наращивание (концевых мер), контактирование (пуансона с матрицей)16) дер. сборка остова бочки, укладка (напр. в штабель), насадка (обручей)17) аэродин. приземление, касание (земли)2. гл.геол. появление заново (напр. выклинившегося пласта) -
7 Stapelung
сущ.1) общ. складывание в кучу, складывание в стопки, укладка в штабель, укладка в штабеля, штабелирование, складывание в штабеля3) тех. Штабелировка4) текст. прядение волоса, складывание, строение руна, укладка5) нефт. складирование6) пищ. укладка штабелем7) дер. укладка в пачку, укладка в стопу -
8 Aufstapelung
сущ.1) общ. укладка (в штабеля)2) стр. укладка в штабель3) артил. укладка (боеприпасов) в штабеля4) лес. укладка в штабеля5) пищ. штабелирование, закладка (зерна) в бунт, укладка штабелем6) дер. укладка в стопу -
9 Abstapeln
гл.1) швейн. укладка заготовок в пачку2) дер. перекладка стопы, перекладка штабеля, разборка стопы, разборка штабеля, укладка в стопу, укладка в штабель штабелеукладка, штабелеукладка -
10 Aufschichtung
сущ.1) общ. накладывание пластами, накладывание слоями, укладывание пластами, укладывание слоями2) геол. напластование, наслоение3) стр. укладка в штабель4) горн. наслоение (горных пород)5) лес. укладка в поленницы, укладка в штабеля -
11 Aufstapeln
гл.1) стр. укладка в штабель2) пищ. укладка штабелями, укладывание в штабеля, штабелирование, закладка (зерна) в бунт, укладка штабелем -
12 abstapeln
гл.1) швейн. укладка заготовок в пачку2) дер. перекладка стопы, перекладка штабеля, разборка стопы, разборка штабеля, укладка в стопу, укладка в штабель штабелеукладка, штабелеукладка -
13 aufstapeln
гл.1) стр. укладка в штабель2) пищ. укладка штабелями, укладывание в штабеля, штабелирование, закладка (зерна) в бунт, укладка штабелем -
14 Aufstellen des Holzes
1. сущ.дер. укладка в стопу, укладка в штабель, штабелирование2. гл.Универсальный немецко-русский словарь > Aufstellen des Holzes
-
15 Schichten
1. сущ.1) тех. ламинирование2) электр. наслаивание, шихтовка (пакета стальных листов)3) сил. шихтование4) пласт. набор пакета, набор слоёв, наборка слоёв, пакетирование5) дер. сборка пакета, укладка в поленницу, укладка в штабель2. гл.геол. напластование, наслоение, отложения, пласты, слои -
16 schichten
1. сущ.1) тех. ламинирование2) электр. наслаивание, шихтовка (пакета стальных листов)3) сил. шихтование4) пласт. набор пакета, набор слоёв, наборка слоёв, пакетирование5) дер. сборка пакета, укладка в поленницу, укладка в штабель2. гл.геол. напластование, наслоение, отложения, пласты, слои -
17 Kastlung
сущ.1) тех. штабелирование лесоматериала2) лес. штабелировка "колодцем"3) дер. укладка в штабель, штабелирование -
18 Stapelarbeit
сущ.1) тех. пакетная работа2) ж.д. укладка в штабель, штабелирование3) оп.сист. режим пакетной обработки (данных), пакетный режим (обработки данных) -
19 Vorstapelung
сущ.дер. предварительная укладка в штабель, предварительное штабелирование -
20 Aufsetzen
n1) насаживание, надевание3) посадка, приземление, касание земли ( самолёта)4) посадка ( в хлебопекарную печь)5) контактирование, соприкосновение; соударение6) посадка ( штампа на заготовку)7) горн. посадка ( подъёмной клети на кулаки)8) бум. присадка (напр. рольного барабана)•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вынос бурильных труб из вышки и укладка в штабель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laydown … Справочник технического переводчика
Укладка круглых лесоматериалов рядовая — Рядовая укладка круглых лесоматериалов укладка круглых лесоматериалов в рядовой штабель... Источник: ГОСТ 9014.0 75. Лесоматериалы круглые. Хранение. Общие требования (утв. Постановлением Госстандарта СССР от 14.11.1975 N 2911) … Официальная терминология
Рядовая укладка круглых лесоматериалов — 13. Рядовая укладка круглых лесоматериалов укладка круглых лесоматериалов в рядовой штабель. Источник: ГОСТ 9014.0 75: Лесоматериалы круглые. Хранение. Общие требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оператор механизированных и автоматизированных складов 2-й разряд — Характеристика работ. Погрузка, выгрузка, транспортировка и внутрискладская переработка: сортировка, переноска, перемещение, разравнивание различных грузов с применением конвейеров, лебедок, электроталей, электро , автотележек, подъемных блоков и … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Поленница — штабелем … Википедия
Offset stacking — Укладка пачек в штабель со сдвигом вправо и влево (для обеспечения устойчивости) … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ 9014.0-75: Лесоматериалы круглые. Хранение. Общие требования — Терминология ГОСТ 9014.0 75: Лесоматериалы круглые. Хранение. Общие требования оригинал документа: 7. Вахтовый склад круглых лесоматериалов верхний склад при вахтовом методе заготовки. Определения термина из разных документов: Вахтовый склад… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа: 116. Автомобильная лесовозная дорога Лесовозная автодорога D. LRW Holzabfuhrweg Е. Truck haulroad Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штабелевка — 134. Штабелевка Е. Piling Укладка лесоматериалов в штабель Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 106. Штабелевка лесоматериалов (деревьев, хлыстов) Ндп. Штабелевание круглых … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации